-
1 Bügelverschluß
замок-скоба
Кожгалантерейный замок, в котором рамка или накладка замка фиксируется скобой.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
рамочный замок
Кожгалантерейный замок, состоящий из рамки и механизма замка.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bügelverschluß
-
2 Taschenbügel mit Federverriegelung
замок-пружина
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется пружинным шарниром.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Taschenbügel mit Federverriegelung
-
3 Börsenbügelverschluß
замок-упор
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется скользящими упорами за счет упругой деформации самой рамки.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Börsenbügelverschluß
-
4 Abheberverschluß
замок-шпенек
Рамочный замок, в котором рамка фиксируется шпеньком.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abheberverschluß
-
5 Kordellierzange
-
6 Materialeinstopfeinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Materialeinstopfeinrichtung
-
7 Materialeinstopfen
сущ. -
8 kordellieren
гл. -
9 Bügel
m1) бугель, дуговой токоприёмник2) станок (лучковой пилы, ножовки)3) бугель; хомут; хомутик; скоба; обойма6) час. скоба ( охватывающая зубья колеса), анкер7) кож. рамочный замок -
10 Aktenmappembügel
сущ. -
11 Bügel
сущ.1) общ. бугель, вешалка, зигзаг нити в лампе накаливания, хомут, ручка (металлическая, деревянная), плечики, скоба, стремя, дужка (очков), спусковой крючок (ружья), ручка (металлическая)2) мед. бюгель3) тех. дуга, обойма, пантограф, перемычка, серьга, скобка, спусковая скоба, станок, хомутик, зигзаг нити (в лампе накаливания), плечики (для одежды), спусковой крючок (напр. ружья)4) стр. лучок пилы5) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга токоприёмника токоприёмник, дуговой токоприёмник6) авт. зажим, зигзаг (нити накаливания)7) горн. дуговой токосниматель, контактная дуга токоснимателя, приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных деталей армировки, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных элементов армировки8) дор. утюг (дорожный)9) лес. крон11) радио. зигзаг нити (лампы)12) электр. контактная дуга, дуговой токосъёмник, петля связи, ярмо, зигзаг нити (лампы)13) нефт. штроп14) кож. рамочный замок15) швейн. рычаг16) дер. станок лучковой пилы, плечики (для подвешивания одежды)17) час. анкер, скоба (охватывающая зубья колеса)18) судостр. потолок (огневой камеры котла)19) кинотех. струбцина, кронштейн (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом), планка, лира (кинопрожектора) -
12 Bügelschienenverschluss
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bügelschienenverschluss
-
13 Bügelverschluss
сущ.кож. рамочный замок -
14 Damentaschenbügel
сущ. -
15 Einbügelwerkzeug
-
16 Flachbügel
сущ. -
17 Holzbügel
сущ. -
18 Metallbügel
сущ. -
19 Oberbügel
сущ. -
20 Rohrbügel
сущ.1) тех. трубный хомут2) кож. рамочный замок круглого профиля3) швейн. защитная рама подающего устройства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рамочный замок — Кожгалантерейный замок, состоящий из рамки и механизма замка. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN framelock DE Bügelverschluß FR fermoir á cadre … Справочник технического переводчика
замок-пружина — Рамочный замок, в котором рамка фиксируется пружинным шарниром. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN framelock with spring hinge DE Taschenbügel mit Federverriegelung FR fermoir ressort … Справочник технического переводчика
замок-упор — Рамочный замок, в котором рамка фиксируется скользящими упорами за счет упругой деформации самой рамки. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN purse lock DE Börsenbügelverschluß FR feroirbutée … Справочник технического переводчика
замок-шпенек — Рамочный замок, в котором рамка фиксируется шпеньком. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN framelock with clip fixing DE Abheberverschluß FR fermoir cliguet … Справочник технического переводчика
Фотоаппараты СССР — Содержание 1 Довоенный период 2 1946 1959 год 3 1960 1969 год … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Praktiflex — Производитель Kamera Werkstätten Guthe Thorsch, Дрезден, Германия Год выпуска 1938 … Википедия
Практифлекс — Praktiflex Производитель Kamera Werkstätten Guthe Thorsch, Дрезден, Германия Год выпуска 1938 1948 Тип однообъективный зеркальный фотоаппарат Фотоматериал плёнка типа 135 Размер кадра 24x36 мм Тип затвора … Википедия
